 |
StAtYsTyKi
10445
KoCiA XiĘgA
Zobacz ślady innych
Zostaw ślad po sobie
ArChIwUm
2009
Październik
Czerwiec
Kwiecień
2008
Grudzień
2007
Grudzień
Wrzesień
Sierpień
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
LiNkI:
Alexander Klaws
Alexander Klaws Forum
ModernTalking.pl
MuSiC:
projekt:
Szablonownia
|
|
22/10/2009 02:45:25
New Moon 2nd Official Trailer: Meet Jacob Black + Subtitles (PL, DE, EN) [HD]
Oto Oficjalny zwiastun Księżyca w Nowiu "Meet Jacob Black" z napisami mojego autorstwa:
Jak włączyć napisy?
1. Najpierw klikamy na play, żeby zastartować filmik, a następnie na pauzę, żeby nam nie przeminął ;)
2. W prawym dolnym rogu odtwarzacza odnajdujemy strzałkę do góry (^), po czym wskazujemy ją myszką.
3. Pojawią się dwa guziczki: pierwszy (od góry) to adnotacje - nie interesuje nas, drugi to napisy. Po wskazaniu go pojawi się napis "Włącz napisy", klikamy.
4. Kolor tego guziczka zmieni się z szarego na czerwony. Najeżdżamy na strzałkę obok niego skierowaną w lewo (<), po czym wybieramy jeden z dostępnych trzech języków.
Wygląda to w następujący sposób:
(kliknij na obrazek, by powiększyć)
Uwaga! Można także skorzystać z tłumacza BETA. Co to znaczy? Że klikając na niego możemy przetłumaczyć te napisy na jeden z wielu innych dostępnych języków. Jednak musimy pamiętać, że robi to maszyna, więc na pewno będą jakieś błędy i to przydaje się głównie osobom, które kompletnie nic z tego nie rozumieją. Kto chce się pobawić, może wybrać komputerowe tłumaczenie z angielskiego na polski i dopiero zobaczy jakie bzdury momentami wychodzą ;)
Komentuj (Powrót)
|
|
|
